聚焦新冠病毒等热点研究 | CTM高影响力论文邀您免费阅读（上）
新型冠状病毒从2019年11月开始被发现到现在已经有两年多的时间了。虽然期间新型冠状病毒不断发生变化，但是目前已经基本得到了控制。截至2022年3月8日，全国累计确诊34.5万人，现有本土确诊1667人；全世界累计确诊3.49亿人，死亡602.3万人，死亡率为1.3%，治愈率为78%。虽然新型冠状病毒突发且来势汹汹，但是人类（特别是中国）在整个过程中对其展现了强大的控制力和应急能力。
高科技分子生物学诊断技术和疫苗的研发在疫情的控制中发挥了重要作用。分子检测技术能快速且准确地对新型冠状病毒的感染进行评估。高质量疫苗对保护易感人群的安全提供了基本保障，在新型冠状病毒病的预防和治疗中都发挥了核心作用。人类之所以能够打赢这场战役，转化医学功不可没。因为有了医学、生物、生物信息学等各个学科的紧密合作，人类才能及时把最先进的理念、技术、方法和科研成果转化为生产力，应用于临床和患者身上，这就是转化医学的魅力所在。时代告诉我们转化医学至关重要，而以发表转化医学领域科研成果为主的《临床转化医学》（CTM）期刊在其中也发挥了重要作用。
图片来源：phil.cdc.gov/
自疫情爆发以来《临床转化医学》和其它期刊一起对疫情进行了及时的报道。CTM 发表的文章对新型冠状病毒的流行病学、疾病的发生发展、病毒学、对新冠疾病本身，包括肺脏损伤、疾病引发的呼吸系统综合症等多方面都进行了系统的阐述。这些文章的及时发表为疾病多方面指标的系统统计，包括对疾病的观察和诊断、了解新冠诱发的急性肺损伤（例如ARDS）提供了非常重要的临床依据，并指导了很多国家在新冠急性肺损伤、急性肺衰竭等方面的工作，为临床实践提供了宝贵的理论依据。
此外 CTM 还聚焦于新冠新技术、新方法方面的成果发表。例如一些二级转化成果的介绍和应用，数据开发等成果一旦得到发表，就会迅速得到全国和全世界的关注，并得到迅速的推广和应用。CTM 受到全世界临床医生和业界人士的广泛好评。许多文章在 CTM 发表之后立刻成为高被引、高下载文章。这些都说明 CTM 期刊在转化医学领域已经得到了广泛的认可和高度的好评，并发挥十分重要的作用。
总之 CTM 在新冠疫情期间作出了非常积极的努力和探索。希望将来CTM 能和更多的医务人员、医学科学工作者、专家和业内人士一起合作推广更多更有意义的新技术、新知识，并在全球推广宣传。
在这里我们收集了过去两年在Web of Science数据库中被引用次数最多的15篇CTM 文章，供广大医学研究人员、临床医生、研究生免费阅读、参考和学习。本期推文与您分享其中8篇文章，欢迎您阅读与下载！
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/toc/10.1002/(ISSN)2001-1326.top-cited-2020-2021
1
2019 novel coronavirus of pneumonia in Wuhan, China: emerging attack and management strategies
2019年中国武汉的新冠肺炎：新兴攻击与管理策略
Jun She, Jinjun Jiang, Ling Ye, Lijuan Hu, Chunxue Bai, and Yuanlin Song
research highlight：
2019-2020年冬季在中国和全球范围内出现新冠肺炎疫情，并且依然通过不同途径迅速传播。基因组测序结果发现，新冠病毒与在蝙蝠中检测到的一些β冠状病毒最接近。相比于SARS的9.6%以及MERS的34.4%，目前中国新冠肺炎患者死亡率为2.3%。患者最常见的症状是发烧、全身无力和干咳，但对于最初结果为阴性的临床疑似病例或无症状感染者，建议重复检测鼻咽拭子或痰标本。从目前的情况来看，阻断传播、隔离、呼吸和眼睛保护、手部卫生是应对新冠肺炎的紧急管理策略。
2
COVID-19 critical illness pathophysiology driven by diffuse pulmonary thrombi and pulmonary endothelial dysfunction responsive to thrombolysis
由弥漫性肺血栓和对溶栓反应的肺内皮功能障碍驱动的COVID-19危重病病理生理学
Hooman D. Poor, Corey E. Ventetuolo, Thomas Tolbert, Glen Chun, Gregory Serrao, Amanda Zeidman, Neha S. Dangayach, Jeffrey Olin, Roopa Kohli-Seth, Charles A. Powell
research highlight：
本文探讨了4例严重呼吸衰竭和休克的重症COVID-19肺炎患者，有证据表明接受全身组织纤溶酶原激活剂后相应的症状出现明显改善。作者猜测COVID-19肺炎重症患者通过肺血栓和内皮功能障碍导致呼吸衰竭。对于肺炎感染患者的治疗可能需要对较轻的病例进行抗凝治疗，对较严重的病例进行溶栓治疗。
3
Osteocrin attenuates inflammation, oxidative stress, apoptosis, and cardiac dysfunction in doxorubicin-induced cardiotoxicity
骨织素可以消减阿霉素引起的心脏毒性包括炎症、氧化应激、凋亡和心功能障碍
Can Hu, Xin Zhang, Ning Zhang, Wen-Ying Wei, Ling-Li Li, Zhen-Guo Ma, Qi-Zhu Tang
research highlight：
阿霉素（DOX）是近50年以来最常用的抗肿瘤药物之一，目前仍是许多肿瘤标准化疗方案的基石。但是因为DOX的心脏毒性十分严重，可以导致患者出现充血性心力衰竭和心肌坏死，所以DOX的治疗效果和临床应用都受到很大的阻碍。作者及其团队发现骨织素（OSTN）可以通过激活蛋白激酶G，消减DOX引起的炎症、氧化应激、心肌细胞凋亡和心脏功能障碍等症状。针对心肌的OSTN基因治疗是一种可以消减 DOX 心毒性的最新治疗方案。
图1 骨织素在阿霉素引起的心脏毒性中的作用
4
Clinical characteristics and risk factors for mortality among inpatients with COVID-19 in Wuhan, China
中国武汉COVID-19住院患者的临床特征和死亡风险因素
Fuyang Chen, Wenwu Sun, Shengrong Sun, Zhiyu Li, Zhong Wang, Li Yu
research highlight：
本文总结了2020年1月1日至2月15日在武汉市中心医院收治的COVID-19患者入院时的临床特征以及COVID-19患者死亡的几个新风险因素。高龄、顺序器官衰竭评估（SOFA）得分高、脑梗塞病史、入院时C反应蛋白（CRP）大于0.6 mg/dL和乳酸脱氢酶大于245 U/L是COVID-19院内死亡的独立风险因素。此外，这些数据突出住院期间非幸存者的器官受累以及炎症和免疫标志物的显著变化。提示对有这些风险因素的患者应更加重视，以防病情迅速恶化和预后不良。
5
COVID-19 diagnostic testing: Technology perspective
从技术视角看COVID-19诊断性检测
Meng Xu, Dan Wang, Hongye Wang, Xiaomei Zhang, Te Liang, Jiayu Dai, Meng Li, Jiahui Zhang, Kai Zhang, Danke Xu, Xiaobo Yu
research highlight：
本文全面回顾了用于检测COVID-19感染的不同技术，讨论了每种技术的优缺点，并重点介绍了采用这些技术的研究。此外，还描述了有可能在未来加速病毒检测的技术，包括数字PCR、CRISPR和微阵列。最后，讨论了COVID-19诊断测试中存在的问题，包括缺乏通用的诊断测试标准、确定适当的样本采集地点、进行大规模人口筛查的困难和对SARS-COV-2病毒入侵、复制和传播的了解有限。
图2 经国家或地区认证机构批准的诊断测试
6
The clinical potential of gene editing as a tool to engineer cell-based therapeutics
基因编辑作为设计细胞疗法工具的临床潜力
Candice Ashmore-Harris, Gilbert O. Fruhwirth
research highlight：
迄今为止进入临床试验的基因编辑策略主要集中于基因破坏上，要么删除蛋白质表达以获得治疗收益，要么通过代偿性基因再激活靶向校正疾病表型。随着临床上可用的细胞疗法不断增加，人们对同种异体和现成的方法越来越感兴趣，并且越来越多地采用多重基因编辑策略。本文回顾了利用这些基因编辑技术的最新临床试验，并考虑即将出现的应用，即通过纵向治疗跟踪为监管机构提供令人放心的安全数据。
7
Acute lung injury in patients with COVID-19 infection
COVID-19感染患者的急性肺部损伤
Liyang Li, Qihong Huang, Diane C. Wang, David H. Ingbar, Xiangdong Wang
research highlight：
急性肺损伤（ALI）和急性呼吸窘迫综合征（ARDS）是严重COVID-19感染患者发展为高死亡率多器官功能障碍的病理生理过程中的核心组成部分。本文重点关注了COVID-19感染患者ALI/ARDS的发展情况，比较COVID-19感染患者的临床表型和治疗方法的差异并讨论了改善COVID-19感染的ALI/ARDS患者预后的潜在替代方案。肺水肿是严重COVID-19感染患者的临床特征和关键阶段之一，因此，肺水肿和ALI的早期治疗对于控制COVID-19感染的进展和改善ARDS患者的预后在临床管理中很重要。
8
NLRP3 inflammasome, an immune-inflammatory target in pathogenesis and treatment of cardiovascular diseases
NLRP3炎症小体：心血管疾病发病机制和治疗中的免疫炎症靶点
Yucheng Wang, Xiaoxiao Liu, Hui Shi, Yong Yu, Ying Yu, Minghui Li, Ruizhen Chen
research highlight：
炎症是参与多种心血管疾病的一个重要过程，而NLRP3炎症小体是先天免疫和炎症的一个重要角色。在本综述中，作者全面总结了目前关于NLRP3炎症体在心血管疾病发病机制和治疗中的作用。K+外流、溶酶体破坏和线粒体功能紊乱的下游相互关联的途径可激活NLRP3炎症小体。此外，高尔基体和非编码RNAs也在NLRP3炎症体的激活中发挥重要作用。一些用于治疗心血管疾病的现有药物已被发现通过NLRP3炎症小体发挥作用。此外，NLRP3炎症小体的组成部分被认为是治疗心血管疾病的新目标。因此，NLRP3炎症小体是参与心血管疾病发病机制的关键分子，进一步研究基于NLRP3炎症小体的心血管疾病靶向疗法以及这些疗法的临床评估至关重要。
关于期刊
Clinical and Translational Medicine（CTM）是Wiley出版的开放获取英文学术期刊。CTM 2020年影响因子为11.492，在JCR的140本Medicine, Research & Experimental 期刊中位列第10，在242本Oncology期刊中位列第24，均处于Q1区。
CTM刊登临床和转化医学方面的文章，旨在促进临床前研究向临床应用的转化，加强基础和临床科学家之间的交流。本期刊聚焦新生物技术、生物材料、生物工程、疾病特异性生物标记物、细胞和分子医学、组学科学、生物信息学、应用免疫学、分子成像、药物发现和开发以及监管和卫生政策。
本期刊涵盖临床和转化医学的所有领域，但专注于以下几个主题：
教育和职业发展
药物和器械的临床研究
靶向药物发现与开发
临床生物信息学
临床贯串组学（Clinical Trans-omics）
单细胞生物医学
干细胞生物学与治疗
临床基因组学
疫苗与免疫治疗
慢性代谢性疾病
CTM竭诚欢迎临床医生、研究人员、决策者和业界人士免费阅读期刊内容并积极向期刊投稿。
期刊网址：
https://onlinelibrary.wiley.com/journal/20011326
投稿链接（请用微信以外的软件打开）：
https://mc.manuscriptcentral.com/ctm2
相关阅读
撰写：Imperio、王向东
校对及改编：Tina
点赞，在看，分享，来个一键三连吧！